Esta tradução é fornecida por conveniência. Em caso de divergência entre as versões, prevalece a versão em inglês. English
Bem-vindo(a) à Spirit-Filled Insurance and Financial Services!
Estes termos e condições descrevem as regras e regulamentos para o uso do site da Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc., localizado em https://spiritfilledinsurance.com.
Ao acessar este site, presumimos que você aceita estes termos e condições. Não continue a usar o site da Spirit-Filled Insurance and Financial Services caso não concorde com todos os termos e condições estabelecidos nesta página.
Cookies
O site utiliza cookies para ajudar a personalizar sua experiência online. Ao acessar o site da Spirit-Filled Insurance and Financial Services, você concordou com o uso dos cookies necessários.
Um cookie é um arquivo de texto colocado em seu disco rígido por um servidor de páginas da web. Os cookies não podem ser usados para executar programas ou transmitir vírus ao seu computador. Os cookies são atribuídos exclusivamente a você e só podem ser lidos por um servidor web no domínio que emitiu o cookie para você.
Podemos usar cookies para coletar, armazenar e rastrear informações para fins estatísticos ou de marketing, a fim de operar nosso site. Você tem a possibilidade de aceitar ou recusar os cookies opcionais. Existem alguns cookies obrigatórios que são necessários para o funcionamento do nosso site. Esses cookies não exigem o seu consentimento, pois funcionam sempre. Tenha em mente que, ao aceitar os cookies obrigatórios, você também aceita cookies de terceiros, que podem ser utilizados por meio de serviços fornecidos por terceiros, caso você utilize tais serviços em nosso site — como, por exemplo, uma janela de exibição de vídeo fornecida por terceiros e integrada ao nosso site.
Licença
Salvo indicação em contrário, a Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc. e/ou seus licenciantes detêm os direitos de propriedade intelectual sobre todo o material disponível no site da Spirit-Filled Insurance and Financial Services. Todos os direitos de propriedade intelectual são reservados. Você pode acessar este conteúdo por meio do site da Spirit-Filled Insurance and Financial Services para uso pessoal, sujeito às restrições estabelecidas nestes termos e condições.
Você não deve:
- Copiar ou republicar material do site da Spirit-Filled Insurance and Financial Services
- Vender, alugar ou sublicenciar material do site da Spirit-Filled Insurance and Financial Services
- Reproduzir, duplicar ou copiar material do site da Spirit-Filled Insurance and Financial Services
- Redistribuir conteúdo do site da Spirit-Filled Insurance and Financial Services
Este Contrato entra em vigor a partir da data aqui indicada.
Comentários
Algumas partes deste site oferecem aos usuários a oportunidade de publicar e trocar opiniões e informações em determinadas áreas. A Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc. não filtra, edita, publica nem revisa os Comentários antes de sua publicação no site. Os Comentários não refletem as opiniões e pontos de vista da Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc., de seus agentes e/ou afiliados. Os Comentários refletem as opiniões e pontos de vista da pessoa que os publica. Na máxima extensão permitida pelas leis aplicáveis, a Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc. não será responsável pelos Comentários nem por qualquer responsabilidade, dano ou despesa causado e/ou sofrido em decorrência do uso e/ou publicação e/ou aparecimento dos Comentários neste site.
A Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc. reserva-se o direito de monitorar todos os Comentários e remover aqueles que possam ser considerados inadequados, ofensivos ou que causem violação destes Termos e Condições.
Você garante e declara que:
- Você está autorizado(a) a publicar os Comentários em nosso site e possui todas as licenças e consentimentos necessários para fazê-lo;
- Os Comentários não violam nenhum direito de propriedade intelectual, incluindo, sem limitação, direitos autorais, patentes ou marcas registradas de terceiros;
- Os Comentários não contêm nenhum material difamatório, calunioso, ofensivo, indecente ou de qualquer outra forma ilegal, que constitua uma violação da privacidade.
- Os Comentários não serão usados para solicitar ou promover negócios ou atividades comerciais, ou para apresentar atividades comerciais ou ilegais.
Você concede à Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc. uma licença não exclusiva para usar, reproduzir, editar e autorizar terceiros a usar, reproduzir e editar quaisquer de seus Comentários em todas e quaisquer formas, formatos ou meios de comunicação.
Hiperlinks para Nosso Conteúdo
As seguintes organizações podem criar links para o nosso site sem aprovação prévia por escrito:
- Órgãos governamentais;
- Mecanismos de busca;
- Organizações de notícias;
- Distribuidores de diretórios online podem criar links para o nosso site da mesma forma que criam hiperlinks para os sites de outras empresas listadas; e
- Empresas credenciadas em nível sistêmico, exceto organizações sem fins lucrativos que solicitem doações, shoppings beneficentes e grupos de arrecadação de fundos beneficentes, que não podem criar hiperlinks para o nosso site.
Essas organizações podem criar links para nossa página inicial, para publicações ou para outras informações do site, desde que o link: (a) não seja, de nenhuma forma, enganoso; (b) não implique falsamente patrocínio, endosso ou aprovação da parte vinculante e de seus produtos e/ou serviços; e (c) esteja inserido no contexto do site da parte vinculante.
Podemos considerar e aprovar outras solicitações de link dos seguintes tipos de organizações:
- Fontes de informação para consumidores e/ou empresas amplamente conhecidas;
- Sites de comunidades dot.com;
- Associações ou outros grupos que representem instituições beneficentes;
- Distribuidores de diretórios online;
- Portais de internet;
- Escritórios de contabilidade, advocacia e consultoria; e
- Instituições de ensino e associações comerciais.
Aprovaremos solicitações de link dessas organizações se decidirmos que: (a) o link não nos fará parecer desfavoráveis perante nós mesmos ou nossas empresas credenciadas; (b) a organização não possui nenhum histórico negativo conosco; (c) o benefício que obtemos com a visibilidade do hiperlink compensa a ausência da Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc.; e (d) o link está inserido no contexto de informações gerais de recursos.
Essas organizações podem criar links para nossa página inicial, desde que o link: (a) não seja, de nenhuma forma, enganoso; (b) não implique falsamente patrocínio, endosso ou aprovação da parte vinculante e de seus produtos ou serviços; e (c) esteja inserido no contexto do site da parte vinculante.
Se você for uma das organizações listadas no parágrafo 2 acima e tiver interesse em criar um link para o nosso site, deverá nos informar enviando um e-mail para a Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc. em support@spiritfilledins.com. Por favor, inclua seu nome, o nome de sua organização, informações de contato, bem como a URL do seu site, uma lista de quaisquer URLs a partir das quais você pretende criar links para o nosso site e uma lista das URLs em nosso site para as quais você gostaria de criar links. Aguarde de 2 a 3 semanas para receber uma resposta.
As organizações aprovadas podem criar hiperlinks para o nosso site das seguintes formas:
- Usando nosso nome corporativo; ou
- Usando o localizador uniforme de recursos (URL) vinculado; ou
- Usando qualquer outra descrição do nosso site vinculado que faça sentido dentro do contexto e formato do conteúdo do site da parte vinculante.
Nenhum uso do logotipo ou de qualquer outra arte gráfica da Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc. será permitido para fins de vinculação sem um contrato de licença de marca registrada.
Responsabilidade pelo Conteúdo
Não nos responsabilizamos por nenhum conteúdo que apareça em seu site. Você concorda em nos proteger e defender contra todas as reivindicações levantadas em seu site. Nenhum link deve aparecer em qualquer site que possa ser interpretado como difamatório, obsceno ou criminoso, ou que infrinja, viole ou defenda a infração ou outra violação de direitos de terceiros.
Termos e Condições de SMS
O consentimento para SMS e os números de telefone fornecidos para fins de SMS não serão compartilhados com terceiros ou afiliados para fins de marketing. A frequência das mensagens pode variar. Taxas de mensagens e dados podem ser aplicadas.
Comunicação de Consentimento para SMS
As informações (números de telefone) obtidas como parte do processo de consentimento para SMS não serão compartilhadas com terceiros para fins de marketing.
Tipos de Comunicações por SMS
Se você consentiu em receber mensagens de texto da Spirit-Filled Insurance, poderá receber mensagens relacionadas ao seguinte:
- Lembretes de consultas
- Mensagens de acompanhamento
- Consultas sobre faturamento
- Promoções ou ofertas (quando aplicável)
Exemplo:
Frequência de Mensagens
A frequência das mensagens pode variar conforme o tipo de comunicação. Por exemplo, você pode receber até 2 mensagens SMS por semana relacionadas às suas consultas ou ao status da sua conta.
Possíveis Tarifas por Mensagens SMS
Informamos que tarifas padrão de mensagens e dados podem ser aplicadas, dependendo do plano de preços da sua operadora. Essas tarifas podem variar caso a mensagem seja enviada nacional ou internacionalmente.
Método de Adesão (Opt-In)
Você pode optar por receber mensagens SMS da Spirit-Filled Insurance das seguintes formas:
- Verbalmente, durante uma conversa
- Ao preencher um formulário online
- Ao preencher um formulário em papel
Método de Cancelamento (Opt-Out)
Você pode cancelar o recebimento de mensagens SMS a qualquer momento. Para isso, basta responder "STOP" (cancelar) a qualquer mensagem SMS recebida. Alternativamente, você pode entrar em contato conosco diretamente para solicitar a sua remoção da nossa lista de mensagens.
HIPAA e Informações de Saúde Protegidas
- Comunicação Não Criptografada: Esteja ciente de que as mensagens de texto SMS padrão não constituem um canal de comunicação totalmente seguro. Não recomendamos o envio de informações de saúde sensíveis ou confidenciais por mensagem de texto.
- Sem Garantia de Privacidade: Caso você opte por compartilhar informações pessoais ou informações de saúde protegidas ("PHI") via SMS, você reconhece os riscos associados (por exemplo, interceptação não autorizada).
- Nosso Compromisso: Não solicitaremos nem transmitiremos PHI sensíveis por mensagem de texto sem sua permissão explícita, salvo quando exigido por lei ou acordado por escrito. Mantemos práticas rígidas de privacidade; no entanto, a natureza do SMS impede que possamos garantir a proteção total de qualquer informação de saúde enviada por esse meio.
- Métodos Alternativos: Caso precise discutir informações de saúde confidenciais ou tenha dúvidas mais detalhadas, solicite um canal de comunicação seguro (por exemplo, ligação telefônica, e-mail criptografado ou portal seguro) em vez de SMS.
Situações de Emergência ou Urgência
- Sem Serviços de Emergência: Não utilize mensagens SMS para necessidades médicas emergenciais ou urgentes. Em caso de emergência médica, ligue para o 911 ou entre em contato com seu profissional de saúde imediatamente.
- Problemas de Saúde Urgentes: Se você tiver dúvidas ou preocupações relacionadas à saúde que exijam resposta rápida, ligue diretamente para o nosso escritório ou entre em contato com um profissional de saúde licenciado.
Ajuda
Se você estiver enfrentando problemas com nossas mensagens SMS ou tiver dúvidas, você pode:
- Responder com a palavra-chave "HELP" (ajuda) a qualquer SMS recebido de nossa parte.
- Visitar nossas páginas de Política de Privacidade e Termos e Condições.
- Entrar em contato conosco diretamente por telefone ou e-mail (listados abaixo) ou por meio da nossa página Contato.
Opções Adicionais
Caso não deseje receber mensagens SMS, basta não marcar a caixa de consentimento de SMS em nossos formulários digitais ou em papel. Sua escolha não afetará sua capacidade de receber serviços, cotações ou cobertura por meio de outros canais de comunicação.
Divulgações de Mensagens Padrão
- Tarifas de Mensagens e Dados Podem ser Aplicadas: Cobranças podem aparecer na sua fatura telefônica ou ser deduzidas do seu saldo pré-pago.
- Cancelamento (Opt-Out): Você pode cancelar a qualquer momento enviando "STOP" por mensagem de texto.
- Ajuda: Para obter assistência, envie "HELP" por mensagem de texto ou visite nossas páginas de Política de Privacidade e Termos e Condições.
- A Frequência das Mensagens Pode Variar: O número de mensagens depende das suas preferências e das suas interações com nossos serviços.
Informações de Contato
Caso tenha dúvidas ou preocupações sobre estes Termos e Condições de SMS, entre em contato conosco:
Spirit-Filled Insurance and Financial Services2719 Hollywood Blvd, Hollywood, FL 33020
Telefone: 1-800-484-1535
E-mail: support@spiritfilledins.com
Isenção de Responsabilidade
- Não Constitui Conselho Médico: Qualquer informação fornecida via SMS destina-se apenas a fins informativos gerais e não substitui aconselhamento médico profissional, diagnóstico ou tratamento.
- Conformidade Legal: Este documento pode não contemplar todos os requisitos legais e regulatórios específicos aplicáveis a agências de seguro de saúde. Recomendamos fortemente a consulta a um advogado qualificado para garantir a plena conformidade com as leis aplicáveis, incluindo, entre outras, a Lei de Proteção ao Consumidor de Telefone (Telephone Consumer Protection Act — TCPA) e a Lei de Portabilidade e Responsabilidade de Seguro de Saúde (Health Insurance Portability and Accountability Act — HIPAA).
Ao assinar e utilizar nossos serviços de SMS, você reconhece que leu, compreendeu e concorda com os termos e condições acima.
Reserva de Direitos
Reservamo-nos o direito de solicitar que você remova todos os links ou qualquer link específico para o nosso Site. Você concorda em remover imediatamente todos os links para o nosso Site mediante solicitação. Reservamo-nos também o direito de alterar estes termos e condições e sua política de links a qualquer momento. Ao continuar a vincular ao nosso Site, você concorda em estar vinculado a estes termos e condições de links e em segui-los.
Remoção de Links do Nosso Site
Se você encontrar algum link em nosso Site que considere ofensivo por qualquer motivo, sinta-se à vontade para nos contatar e nos informar a qualquer momento. Avaliaremos solicitações de remoção de links, mas não somos obrigados a fazê-lo nem a responder diretamente a você.
Não garantimos que as informações contidas neste site sejam corretas. Não asseguramos sua integralidade ou precisão, nem nos comprometemos a garantir que o site permaneça disponível ou que o conteúdo do site seja mantido atualizado.
Isenção de Responsabilidade
Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, excluímos todas as representações, garantias e condições relacionadas ao nosso site e ao uso deste site. Nada nesta isenção de responsabilidade irá:
- Limitar ou excluir nossa responsabilidade ou a sua por morte ou danos pessoais;
- Limitar ou excluir nossa responsabilidade ou a sua por fraude ou deturpação fraudulenta;
- Limitar qualquer de nossas responsabilidades ou as suas de qualquer forma não permitida pela legislação aplicável; ou
- Excluir qualquer de nossas responsabilidades ou as suas que não possam ser excluídas nos termos da legislação aplicável.
As limitações e proibições de responsabilidade estabelecidas nesta Seção e em outras partes desta isenção de responsabilidade: (a) estão sujeitas ao parágrafo anterior; e (b) regem todas as responsabilidades decorrentes desta isenção de responsabilidade, incluindo responsabilidades decorrentes de contrato, ato ilícito e descumprimento de obrigação legal.
Enquanto o site e as informações e serviços nele contidos forem fornecidos gratuitamente, não seremos responsáveis por qualquer perda ou dano de qualquer natureza.