Tradiksyon sa a fourni pou konvenyans sèlman. Si gen nenpòt diferans ant vèsyon yo, vèsyon anglè a ap gouvène. English
Byenveni nan Spirit-Filled Insurance and Financial Services!
Tèm ak kondisyon sa yo prezante règ ak règleman pou itilizasyon sit entènèt Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc., ki sitiye nan https://spiritfilledinsurance.com.
Lè w ap itilize sit entènèt sa a, nou konsidere ke w aksepte tèm ak kondisyon sa yo. Pa kontinye itilize Spirit-Filled Insurance and Financial Services si w pa dakò respekte tout tèm ak kondisyon ki endike sou paj sa a.
Koki (Cookies)
Sit entènèt la itilize koki (cookies) pou ede pèsonalize eksperyans ou sou entènèt. Lè w aksede Spirit-Filled Insurance and Financial Services, ou te dakò pou itilize koki obligatwa yo.
Yon koki se yon fichye tèks ke yon sèvè paj entènèt mete sou disk di ou. Koki pa ka itilize pou egzekite pwogram oswa voye viris nan òdinatè ou. Koki yo asiye a ou yon sèl fwa epi se sèlman yon sèvè entènèt nan domèn ki te bay koki a ki ka li yo.
Nou ka itilize koki pou kolekte, estoke, ak swiv enfòmasyon pou rezon estatistik oswa komèsyal nan kad fonksyonnman sit entènèt nou an. Ou gen kapasite pou aksepte oswa refize koki opsyonèl yo. Gen kèk koki obligatwa ki nesesè pou fonksyonnman sit entènèt nou an. Koki sa yo pa bezwen konsantman ou paske yo toujou aktif. Tanpri kenbe nan lespri ou ke lè w aksepte koki obligatwa yo, ou aksepte tou koki tiyès pati, ki ka itilize atravè sèvis tiyès pati si w itilize sèvis sa yo sou sit entènèt nou an — pa egzanp, yon fenèt afichaj videyo ki founi pa tiyès pati epi ki entegre nan sit entènèt nou an.
Lisans
Sof si sa endike otreman, Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc. ak/oswa lisansyè li yo posede dwa pwopriyete entelektyèl pou tout materyèl ki sou Spirit-Filled Insurance and Financial Services. Tout dwa pwopriyete entelektyèl rezève. Ou ka aksede materyèl sa a sou Spirit-Filled Insurance and Financial Services pou itilizasyon pèsonèl ou, soumèt a restriksyon ki etabli nan tèm ak kondisyon sa yo.
Ou pa dwe:
- Kopye oswa repibliyen materyèl soti nan Spirit-Filled Insurance and Financial Services
- Vann, lwaye, oswa ba yon tiyès pati lisans sou materyèl soti nan Spirit-Filled Insurance and Financial Services
- Repwodwi, duplique, oswa kopye materyèl soti nan Spirit-Filled Insurance and Financial Services
- Redistribiye kontni soti nan Spirit-Filled Insurance and Financial Services
Akò sa a pran efè depi dat li siyen an.
Kòmantè
Kèk pati nan sit entènèt sa a ofri itilizatè yo opòtinite pou poste ak pataje opinyon ak enfòmasyon nan sèten zòn sit la. Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc. pa filtre, edite, pibliye, oswa revize Kòmantè yo anvan yo parèt sou sit entènèt la. Kòmantè yo pa reflete pwen de vi ak opinyon Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc., ajan li yo, ak/oswa afiliye li yo. Kòmantè yo reflete pwen de vi ak opinyon moun ki poste yo. Nan limit sa ke lwa ki aplikab yo pèmèt, Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc. p ap responsab pou Kòmantè yo ni pou okenn responsablite, domaj, oswa depans ki te koze ak/oswa soufri kòm rezilta nenpòt itilizasyon ak/oswa postasyon ak/oswa aparisyon Kòmantè sou sit entènèt sa a.
Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc. rezève dwa pou surveye tout Kòmantè ak retire nenpòt Kòmantè ki ka konsidere kòm ennapwopriye, ofansif, oswa ki koze yon vyolasyon Tèm ak Kondisyon sa yo.
Ou garanti epi deklare ke:
- Ou gen dwa pou poste Kòmantè sou sit entènèt nou an epi ou posède tout lisans ak konsantman nesesè pou fè sa;
- Kòmantè yo pa vyole okenn dwa pwopriyete entelektyèl, sa ki gen ladan san limit dwa otè, bwevè, oswa mak komèsyal nenpòt tiyès pati;
- Kòmantè yo pa gen okenn materyèl ki difamatwa, kalomnye, ofansif, endesen, oswa otreman ilegal, ki reprezante yon vyolasyon vi prive.
- Kòmantè yo p ap itilize pou solisitasyon oswa pwomasyon biznis oswa aktivite komèsyal oswa aktivite ilegal.
Ou ba Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc. yon lisans non-eksklizif pou itilize, repwodwi, edite, epi otorize lòt moun pou itilize, repwodwi, ak edite nenpòt nan Kòmantè ou yo nan tout fòm, fòma, oswa medya.
Ipèlyen sou Kontni Nou
Òganizasyon sa yo ka fè lyen sou Sit entènèt nou an san apwobasyon ekri alavans:
- Ajans gouvènman;
- Motè rechèch;
- Òganizasyon medya;
- Distribitè anyè sou entènèt ka fè lyen sou Sit entènèt nou an menm jan yo fè ipèlyen sou sit entènèt lòt biznis ki nan lis yo; epi
- Antrepriz Akredi Sistematik sof òganizasyon san bi likratif, sant komèsyal charite, ak gwoup rekòlt fon charite ki pa ka fè ipèlyen sou Sit entènèt nou an.
Òganizasyon sa yo ka fè lyen sou paj akèy nou an, sou piblikasyon, oswa sou lòt enfòmasyon sou Sit entènèt la toutotan lyen an: (a) pa twonpè oken fason; (b) pa sous-antann alafos parennaj, andosman, oswa apwobasyon pati k ap fè lyen an ak pwodui ak/oswa sèvis li yo; epi (c) kore nan kontèks sit pati k ap fè lyen an.
Nou ka konsidere epi apwouve lòt demann lyen soti nan tip òganizasyon sa yo:
- Sous enfòmasyon konsomatè ak/oswa biznis ki koni;
- Sit kominotè Dot.com;
- Asosyasyon oswa lòt gwoup ki reprezante òganizasyon charite;
- Distribitè anyè sou entènèt;
- Pòtay entènèt;
- Kabinè kontablite, dwa, ak konsiltasyon; epi
- Enstitisyon edikasyon ak asosyasyon komèsyal.
Nou pral apwouve demann lyen soti nan òganizasyon sa yo si nou deside ke: (a) lyen an pa ta fè nou parèt mal devan nou menm oswa devan antrepriz nou ki akredi yo; (b) òganizasyon an pa gen okenn dosye negatif avèk nou; (c) avantaj nou jwenn nan vizibilite ipèlyen an konpanse absans Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc.; epi (d) lyen an nan kontèks enfòmasyon resous jeneral.
Òganizasyon sa yo ka fè lyen sou paj akèy nou an toutotan lyen an: (a) pa twonpè oken fason; (b) pa sous-antann alafos parennaj, andosman, oswa apwobasyon pati k ap fè lyen an ak pwodui oswa sèvis li yo; epi (c) kore nan kontèks sit pati k ap fè lyen an.
Si ou se youn nan òganizasyon ki nan paragraf 2 ki anwo a epi ou enterese fè yon lyen sou sit entènèt nou an, ou dwe avize nou pa voye yon imèl bay Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc. nan support@spiritfilledins.com. Tanpri enkli non ou, non òganizasyon ou, enfòmasyon kontak ou, ansanm ak URL sit ou a, yon lis nenpòt URL ou gen entansyon fè lyen sou Sit entènèt nou an, epi yon lis URL sou sit nou an ou ta renmen fè lyen. Tann 2 a 3 semèn pou yon repons.
Òganizasyon ki apwouve yo ka fè ipèlyen sou Sit entènèt nou an jan sa a:
- Pa itilizasyon non kòporasyon nou an; oswa
- Pa itilizasyon lokalizatè resous inifòm (URL) ki fè lyen an; oswa
- Pa itilizasyon nenpòt lòt deskripsyon Sit entènèt nou an ki fè lyen an ki fè sans nan kontèks ak fòma kontni sou sit pati k ap fè lyen an.
Okenn itilizasyon logo Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc. oswa lòt travay atistik p ap pèmèt pou fè lyen san yon akò lisans mak komèsyal.
Responsablite sou Kontni
Nou p ap responsab pou okenn kontni ki parèt sou Sit entènèt ou. Ou dakò pou pwoteje epi defann nou kont tout reklamasyon ki leve sou Sit entènèt ou. Okenn lyen pa dwe parèt sou okenn Sit entènèt ki ka entèprete kòm difamatwa, obsèn, oswa kriminèl, oswa ki vyole, otreman, oswa ki defann vyolasyon dwa nenpòt tiyès pati.
Tèm ak Kondisyon SMS
Konsantman SMS ak nimewo telefòn ki founi pou rezon SMS pa pral pataje ak okenn tiyès pati oswa afiliye pou rezon komèsyal. Frekans mesaj yo ka varye. Tarif mesaj ak done ka aplikab.
Kominikasyon Konsantman SMS
Enfòmasyon (Nimewo Telefòn) ki jwenn nan kad pwosesis konsantman SMS pa pral pataje ak tiyès pati pou rezon komèsyal.
Kalite Kominikasyon SMS
Si ou te bay konsantman ou pou resevwa mesaj tèks soti nan Spirit-Filled Insurance, ou ka resevwa mesaj ki gen rapò ak sa ki anba yo:
- Randevou rapèl
- Mesaj swivi
- Demann enfòmasyon sou bòdwo
- Pwomosyon oswa òf (si aplikab)
Egzanp: "Bonjou, sa a se yon ti rapèl pou randevou ou ki ap vini avèk Spirit-Filled Insurance nan dat [Date] a [Time]. Reponn STOP (Kanpe) pou dezabòne ou nan mesaj SMS nenpòt ki lè."
Frekans Mesaj
Frekans mesaj ka varye selon tip kominikasyon an. Pa egzanp, ou ka resevwa jiska 2 mesaj SMS pa semèn konsènan randevou ou yo oswa estati kont ou.
Frè Posib pou Mesaj SMS
Tanpri sonje ke frè mesaj ak done estanda ka aplike, selon plan pri operatè ou a. Frè sa yo ka varye si mesaj la voye lokalmantou entènasyonalmantou.
Metòd Abònman (Opt-In)
Ou ka abòne pou resevwa mesaj SMS nan Spirit-Filled Insurance nan fason sa yo:
- Vèbalman, pandan yon konvèsasyon
- Lè w soumèt yon fòmilè an liy
- Lè w ranpli yon fòmilè papye
Metòd Dezabònman (Opt-Out)
Ou ka dezabòne nan resevwa mesaj SMS nenpòt ki lè. Pou sa, reponn senpleman "STOP" (Kanpe) nan nenpòt mesaj SMS ou resevwa. Otreman, ou ka kontakte nou dirèkteman pou mande yo retire ou nan lis mesaj nou an.
HIPAA ak Enfòmasyon Sante Pwoteje
- Kominikasyon San Chifre: Tanpri konnen ke mesaj tèks SMS estanda pa yon kanal kominikasyon ki totalman sekirize. Nou pa rekòmande voye enfòmasyon sante ki sansib oswa konfidansyèl via tèks.
- Pa Gen Garanti Konfidansyalite: Si ou chwazi pataje enfòmasyon pèsonèl oswa enfòmasyon sante pwoteje ("PHI") via SMS, ou rekonèt risk ki asosye avèk sa (pa egzanp, entèsepsyon san otorizasyon).
- Angajman Nou: Nou p ap mande oswa transmèt PHI sansib via tèks san pèmisyon eksplis ou, sof si lalwa egzije sa oswa si nou te dakò pa ekri. Nou kenbe pratik konfidansyalite estrik, men natirèl SMS fè nou pa ka garanti pwoteksyon konplè okenn enfòmasyon sante ki voye atravè metòd sa a.
- Metòd Altènatif: Si ou bezwen diskite enfòmasyon sante konfidansyèl oswa ou gen kesyon ki pi detaye, tanpri mande yon kanal kominikasyon sekirize (pa egzanp, apèl telefòn, imèl chifre, oswa pòtal sekirize) olye de SMS.
Sitiyasyon Ijans oswa Ki Ijan
- Pa Gen Sèvis Ijans: Pa itilize mesaj SMS pou ijans medikal oswa bezwen medikal ijan. Nan ka yon ijans medikal, rele 911 oswa kontakte founisè swen sante ou imedyatman.
- Kesyon Sante Ki Ijan: Si ou gen kesyon oswa enkyetid ki ijan ki gen rapò ak sante, tanpri rele biwo nou dirèkteman oswa kontakte yon founisè medikal ki gen lisans.
Èd
Si ou ap fè fas ak pwoblèm avèk mesaj SMS nou yo oswa ou gen kesyon, ou ka:
- Reponn avèk mo kle "HELP" (Ede) nan nenpòt SMS ou resevwa nan men nou.
- Vizite paj Règleman Konfidansyalite ak Tèm ak Kondisyon nou yo.
- Kontakte nou dirèkteman pa telefòn oswa imèl (ki endike anba a) oswa atravè paj Kontakte nou an.
Opsyon Adisyonèl
Si ou pa vle resevwa mesaj SMS, ou ka senpleman pa koche bwat konsantman SMS la sou fòmilè dijital oswa papye nou yo. Chwa ou p ap afekte kapasite ou pou resevwa sèvis, devis, oswa kouvèti nan men nou atravè lòt kanal kominikasyon.
Divilgasyon Mesaj Estanda
- Frè Mesaj ak Done Ka Aplike: Frè ka parèt sou bòdwo telefòn ou oswa dedwi nan balans prepaye ou.
- Dezabònman: Ou ka dezabòne nenpòt ki lè lè w voye tèks "STOP" (Kanpe).
- Èd: Pou asistans, voye tèks "HELP" (Ede) oswa vizite paj Règleman Konfidansyalite ak Tèm ak Kondisyon nou yo.
- Frekans Mesaj Ka Varye: Kantite mesaj yo depann de preferans ou ak entèraksyon ou avèk sèvis nou yo.
Enfòmasyon Kontak
Si ou gen nenpòt kesyon oswa enkyetid konsènan Tèm ak Kondisyon SMS sa yo, tanpri kontakte nou:
Spirit-Filled Insurance and Financial Services2719 Hollywood Blvd, Hollywood, FL 33020
Telefòn: 1-800-484-1535
Imèl: support@spiritfilledins.com
Avètisman
- Pa Konsèy Medikal: Nenpòt enfòmasyon ki founi via SMS la se sèlman pou rezon enfòmasyon jeneral epi li pa ranplase konsèy medikal pwofesyonèl, dyagnostik, oswa tretman.
- Konfòmite Legal: Dokiman sa a ka pa abòde tout egzijans legal ak reglèmantè espesifik pou ajans asirans sante. Nou rekòmande fòtman konsiltasyon avèk yon avoka kalifye pou konfòmite konplè avèk lwa ki aplikab yo, ki gen ladan men pa limite a Lwa Pwoteksyon Konsomatè Telefòn (Telephone Consumer Protection Act – TCPA) ak Lwa sou Pòtabilite ak Responsablite Asirans Sante (Health Insurance Portability and Accountability Act – HIPAA).
Lè w abòne epi itilize sèvis SMS nou yo, ou rekonèt ke ou te li, konprann, epi ou dakò avèk tèm ak kondisyon ki endike anwo yo.
Rezèvasyon Dwa
Nou rezève dwa a mande ou retire tout lyen oswa nenpòt lyen patikilye ki mennen nan Sit Entènèt nou an. Ou aksepte retire imedyatman tout lyen ki mennen nan Sit Entènèt nou an sou demann. Nou rezève tou dwa a amande tèm ak kondisyon sa yo ak politik lyen li yo nenpòt ki lè. Lè w kontinye mete lyen nan Sit Entènèt nou an, ou aksepte oblije ou epi swiv tèm ak kondisyon lyen sa yo.
Sipresyon Lyen nan Sit Entènèt Nou an
Si ou jwenn nenpòt lyen sou Sit Entènèt nou an ki ofansif pou nenpòt rezon, ou lib pou kontakte nou epi enfòme nou nenpòt ki lè. Nou pral konsidere demann pou retire lyen yo, men nou pa oblije fè sa ni reponn dirèkteman ba ou.
Nou pa garanti ke enfòmasyon ki sou sit entènèt sa a kòrèk. Nou pa garanti konplètid oswa egzaktitid li, epi nou pa pwomèt ke sit entènèt la p ap rete disponib oswa ke materyèl ki sou sit entènèt la p ap rete ajou.
Avètisman
Nan limit maksimòm ki pèmèt pa lwa ki aplikab la, nou ekskli tout reprezantasyon, garanti, ak kondisyon ki gen rapò ak sit entènèt nou an ak itilizasyon sit entènèt sa a. Okenn bagay nan avètisman sa a p ap:
- Limite oswa ekskli responsablite nou oswa pa ou pou lanmò oswa blesi pèsonèl;
- Limite oswa ekskli responsablite nou oswa pa ou pou fwòd oswa fo reprezantasyon fwodilè;
- Limite nenpòt nan responsablite nou oswa pa ou nan nenpòt fason ki pa pèmèt anba lwa ki aplikab la; oswa
- Ekskli nenpòt nan responsablite nou oswa pa ou ki ka pa ekskli anba lwa ki aplikab la.
Limitasyon ak entèdiksyon responsablite ki tabli nan Seksyon sa a ak lòt kote nan avètisman sa a: (a) sijè a paragraf ki pi wo a; ak (b) gouvène tout responsablite ki leve anba avètisman an, ki gen ladan responsablite ki leve nan kontra, nan deli sivil, ak pou vyolasyon devwa legal.
Toutotan sit entènèt la ak enfòmasyon ak sèvis ki sou sit entènèt la founi gratis, nou p ap responsab pou okenn pèt oswa domaj ki gen nenpòt natirèl.