Términos y Condiciones

Esta traducción se ofrece únicamente por conveniencia. En caso de discrepancia entre las versiones, prevalecerá la versión en inglés. English

¡Bienvenido a Spirit-Filled Insurance and Financial Services!

Estos términos y condiciones describen las reglas y regulaciones para el uso del sitio web de Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc., ubicado en https://spiritfilledinsurance.com.

Al acceder a este sitio web, asumimos que usted acepta estos términos y condiciones. No continúe usando Spirit-Filled Insurance and Financial Services si no está de acuerdo con todos los términos y condiciones establecidos en esta página.

Cookies

El sitio web utiliza cookies para ayudar a personalizar su experiencia en línea. Al acceder a Spirit-Filled Insurance and Financial Services, usted aceptó el uso de las cookies requeridas.

Una cookie es un archivo de texto que un servidor de páginas web coloca en su disco duro. Las cookies no pueden utilizarse para ejecutar programas ni para entregar virus a su computadora. Las cookies se asignan de forma única a usted y solo pueden ser leídas por un servidor web en el dominio que le emitió la cookie.

Podemos usar cookies para recopilar, almacenar y rastrear información con fines estadísticos o de mercadeo para operar nuestro sitio web. Usted tiene la capacidad de aceptar o rechazar las cookies opcionales. Existen algunas cookies requeridas que son necesarias para el funcionamiento de nuestro sitio web. Estas cookies no requieren su consentimiento ya que siempre están activas. Tenga en cuenta que al aceptar las cookies requeridas, también acepta las cookies de terceros, las cuales podrían utilizarse a través de servicios proporcionados por terceros si usted utiliza dichos servicios en nuestro sitio web, por ejemplo, una ventana de visualización de video proporcionada por terceros e integrada en nuestro sitio web.

Licencia

A menos que se indique lo contrario, Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc. y/o sus licenciantes son propietarios de los derechos de propiedad intelectual de todo el material en Spirit-Filled Insurance and Financial Services. Todos los derechos de propiedad intelectual están reservados. Usted puede acceder a este material desde Spirit-Filled Insurance and Financial Services para su uso personal, sujeto a las restricciones establecidas en estos términos y condiciones.

Usted no debe:

• Copiar o republicar material de Spirit-Filled Insurance and Financial Services
• Vender, alquilar o sublicenciar material de Spirit-Filled Insurance and Financial Services
• Reproducir, duplicar o copiar material de Spirit-Filled Insurance and Financial Services
• Redistribuir contenido de Spirit-Filled Insurance and Financial Services

Este Acuerdo entrará en vigor a partir de la fecha del mismo.

Comentarios

Algunas secciones de este sitio web ofrecen a los usuarios la oportunidad de publicar e intercambiar opiniones e información en ciertas áreas del sitio. Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc. no filtra, edita, publica ni revisa los Comentarios antes de que aparezcan en el sitio web. Los Comentarios no reflejan los puntos de vista ni las opiniones de Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc., sus agentes y/o afiliados. Los Comentarios reflejan los puntos de vista y opiniones de la persona que los publica. En la medida en que lo permitan las leyes aplicables, Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc. no será responsable de los Comentarios ni de ninguna responsabilidad, daño o gasto causado y/o sufrido como resultado del uso, publicación y/o aparición de los Comentarios en este sitio web.

Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc. se reserva el derecho de monitorear todos los Comentarios y eliminar cualquier Comentario que pueda considerarse inapropiado, ofensivo o que constituya una violación de estos Términos y Condiciones.

Usted garantiza y declara que:

• Usted tiene derecho a publicar los Comentarios en nuestro sitio web y posee todas las licencias y consentimientos necesarios para hacerlo;
• Los Comentarios no vulneran ningún derecho de propiedad intelectual, incluyendo, sin limitación, derechos de autor, patentes o marcas registradas de terceros;
• Los Comentarios no contienen ningún material difamatorio, calumnioso, ofensivo, indecente o de cualquier otra manera ilegal, que constituya una invasión a la privacidad.
• Los Comentarios no serán utilizados para solicitar o promover negocios, actividades comerciales o actividades ilícitas.

Por medio del presente, usted otorga a Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc. una licencia no exclusiva para usar, reproducir, editar y autorizar a otros a usar, reproducir y editar cualquiera de sus Comentarios en todas y cada una de las formas, formatos o medios.

Hipervínculos a nuestro Contenido

Las siguientes organizaciones pueden enlazar a nuestro sitio web sin aprobación previa por escrito:

• Agencias gubernamentales;
• Motores de búsqueda;
• Organizaciones de noticias;
• Los distribuidores de directorios en línea pueden enlazar a nuestro sitio web de la misma manera en que crean hipervínculos hacia los sitios web de otras empresas listadas; y
• Empresas acreditadas a nivel sistémico, excepto organizaciones sin fines de lucro que solicitan donaciones, centros comerciales benéficos y grupos de recaudación de fondos para organizaciones de caridad, los cuales no pueden crear hipervínculos hacia nuestro sitio web.

Estas organizaciones pueden enlazar a nuestra página de inicio, a publicaciones o a otra información del sitio web, siempre que el enlace: (a) no sea engañoso de ninguna manera; (b) no implique falsamente patrocinio, respaldo o aprobación de la parte que enlaza y sus productos y/o servicios; y (c) se ajuste al contexto del sitio de la parte que enlaza.

Podemos considerar y aprobar otras solicitudes de enlace de los siguientes tipos de organizaciones:

• Fuentes de información para consumidores y/o empresas ampliamente conocidas;
• Sitios de comunidades dot.com;
• Asociaciones u otros grupos que representen organizaciones de caridad;
• Distribuidores de directorios en línea;
• Portales de internet;
• Firmas de contabilidad, derecho y consultoría; y
• Instituciones educativas y asociaciones comerciales.

Aprobaremos las solicitudes de enlace de estas organizaciones si decidimos que: (a) el enlace no nos haría quedar de manera desfavorable ante nosotros mismos ni ante nuestras empresas acreditadas; (b) la organización no tiene ningún antecedente negativo con nosotros; (c) el beneficio que obtenemos de la visibilidad del hipervínculo compensa la ausencia de Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc.; y (d) el enlace se encuentra en el contexto de información de recursos generales.

Estas organizaciones pueden enlazar a nuestra página de inicio siempre que el enlace: (a) no sea engañoso de ninguna manera; (b) no implique falsamente patrocinio, respaldo o aprobación de la parte que enlaza y sus productos o servicios; y (c) se ajuste al contexto del sitio de la parte que enlaza.

Si usted es una de las organizaciones indicadas en el párrafo 2 anterior y está interesado en enlazar a nuestro sitio web, debe informarnos enviando un correo electrónico a Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc. a support@spiritfilledins.com. Por favor incluya su nombre, el nombre de su organización, información de contacto, así como la URL de su sitio, una lista de las URLs desde las cuales tiene intención de enlazar a nuestro sitio web, y una lista de las URLs de nuestro sitio a las que desearía enlazar. Espere de 2 a 3 semanas para recibir una respuesta.

Las organizaciones aprobadas pueden crear hipervínculos hacia nuestro sitio web de las siguientes maneras:

• Mediante el uso de nuestro nombre corporativo; o
• Mediante el uso del localizador uniforme de recursos al que se enlaza; o
• Usando cualquier otra descripción de nuestro sitio web al que se enlaza que tenga sentido dentro del contexto y formato del contenido en el sitio de la parte que enlaza.

No se permitirá el uso del logotipo ni de ningún otro material gráfico de Spirit-Filled Insurance and Financial Services Inc. para crear enlaces sin un acuerdo de licencia de marca registrada.

Responsabilidad por el Contenido

No seremos responsables de ningún contenido que aparezca en su sitio web. Usted acepta protegernos y defendernos ante todas las reclamaciones que surjan en su sitio web. No debe aparecer ningún enlace en ningún sitio web que pueda interpretarse como difamatorio, obsceno o delictivo, o que infrinja, viole de cualquier otra manera, o promueva la infracción u otra violación de los derechos de terceros.

Términos y Condiciones de SMS

El consentimiento para SMS y los números de teléfono proporcionados para fines de SMS no serán compartidos con terceros ni afiliados para propósitos de mercadeo. La frecuencia de los mensajes puede variar. Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos.

Comunicación de Consentimiento por SMS

La información (números de teléfono) obtenida como parte del proceso de consentimiento para SMS no será compartida con terceros para fines de mercadeo.

Tipos de Comunicaciones por SMS

Si usted ha dado su consentimiento para recibir mensajes de texto de Spirit-Filled Insurance, puede recibir mensajes relacionados con lo siguiente:

• Recordatorios de citas
• Mensajes de seguimiento
• Consultas de facturación
• Promociones u ofertas (si aplica)

Ejemplo: «Hola, este es un cordial recordatorio de su próxima cita con Spirit-Filled Insurance el [Date] a las [Time]. Responda STOP (para darse de baja) para dejar de recibir mensajes de texto en cualquier momento.»

Frecuencia de mensajes

La frecuencia de los mensajes puede variar según el tipo de comunicación. Por ejemplo, usted podría recibir hasta 2 mensajes de texto por semana relacionados con sus citas o el estado de su cuenta.

Posibles cargos por mensajes de texto

Tenga en cuenta que pueden aplicarse tarifas estándar de mensajes y datos, según el plan de precios de su operador. Estos cargos pueden variar si el mensaje se envía a nivel nacional o internacional.

Método de inscripción

Usted puede inscribirse para recibir mensajes de texto de Spirit-Filled Insurance de las siguientes maneras:

• Verbalmente, durante una conversación
• Enviando un formulario en línea
• Completando un formulario en papel

Método para darse de baja

Usted puede dejar de recibir mensajes de texto en cualquier momento. Para hacerlo, simplemente responda «STOP» (para darse de baja) a cualquier mensaje de texto que reciba. También puede contactarnos directamente para solicitar que lo eliminemos de nuestra lista de mensajería.

HIPAA e Información de Salud Protegida

1. Comunicación no cifrada: Tenga en cuenta que los mensajes de texto estándar no constituyen un canal de comunicación completamente seguro. No recomendamos enviar información de salud sensible o confidencial por mensaje de texto.
2. Sin garantía de privacidad: Si decide compartir información personal o de salud protegida («PHI», por sus siglas en inglés) por mensaje de texto, usted reconoce los riesgos asociados (por ejemplo, interceptación no autorizada).
3. Nuestro compromiso: No solicitaremos ni transmitiremos PHI sensible por mensaje de texto sin su permiso explícito, salvo que la ley lo exija o se haya acordado por escrito. Mantenemos prácticas estrictas de privacidad; sin embargo, la naturaleza de los mensajes de texto implica que no podemos garantizar la protección total de cualquier información de salud enviada por este medio.
4. Métodos alternativos: Si necesita hablar sobre información de salud confidencial o tiene consultas más detalladas, le solicitamos que prefiera un canal de comunicación seguro (por ejemplo, llamada telefónica, correo electrónico cifrado o portal seguro) en lugar de mensajes de texto.

Situaciones de emergencia o urgencia

• Sin servicios de emergencia: No utilice mensajes de texto para situaciones de emergencia o necesidades médicas urgentes. En caso de una emergencia médica, llame al 911 o comuníquese con su proveedor de salud de inmediato.
• Problemas de salud urgentes: Si tiene preguntas o inquietudes de salud urgentes, llame directamente a nuestra oficina o comuníquese con un proveedor médico autorizado.

Ayuda

Si tiene problemas con nuestros mensajes de texto o tiene preguntas, usted puede:

• Responder con la palabra clave «HELP» (ayuda) a cualquier mensaje de texto que reciba de nuestra parte.
• Visitar nuestras páginas de Política de privacidad y Términos y condiciones.
• Contactarnos directamente por teléfono o correo electrónico (indicados a continuación) o a través de nuestra página Contacto.

Opciones adicionales

Si prefiere no recibir mensajes de texto, simplemente evite marcar la casilla de consentimiento de SMS en nuestros formularios digitales o en papel. Su decisión no afectará su capacidad de recibir servicios, cotizaciones ni cobertura de nuestra parte a través de otros canales de comunicación.

Divulgaciones estándar de mensajería

1. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos: Los cargos pueden aparecer en su factura telefónica o descontarse de su saldo prepagado.
2. Darse de baja: Puede darse de baja en cualquier momento enviando el texto «STOP» (para darse de baja).
3. Ayuda: Para obtener asistencia, envíe el texto «HELP» (ayuda) o visite nuestras páginas de Política de privacidad y Términos y condiciones.
4. La frecuencia de mensajes puede variar: La cantidad de mensajes depende de sus preferencias y de su interacción con nuestros servicios.

Información de contacto

Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre estos Términos y Condiciones de SMS, por favor contáctenos:

Aviso legal

• No es consejo médico: Cualquier información proporcionada por mensaje de texto tiene únicamente fines informativos generales y no sustituye el consejo, diagnóstico o tratamiento médico profesional.
• Cumplimiento legal: Es posible que este documento no contemple todos los requisitos legales y reglamentarios específicos aplicables a las agencias de seguros de salud. Recomendamos ampliamente consultar con un abogado calificado para garantizar el pleno cumplimiento de las leyes aplicables, incluyendo, entre otras, la Ley de Protección al Consumidor Telefónico (TCPA) y la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud (HIPAA).

Al suscribirse y utilizar nuestros servicios de SMS, usted reconoce que ha leído, comprendido y acepta los términos y condiciones anteriores.

Reserva de derechos

Nos reservamos el derecho de solicitarle que elimine todos los enlaces o cualquier enlace en particular hacia nuestro Sitio Web. Usted acepta eliminar de inmediato todos los enlaces hacia nuestro Sitio Web cuando así se lo solicitemos. También nos reservamos el derecho de modificar estos términos y condiciones y su política de enlaces en cualquier momento. Al continuar vinculando a nuestro Sitio Web, usted acepta quedar sujeto y cumplir con estos términos y condiciones de enlace.

Eliminación de enlaces de nuestro sitio web

Si encuentra algún enlace en nuestro Sitio Web que le resulte inapropiado por cualquier motivo, es libre de contactarnos e informarnos en cualquier momento. Consideraremos las solicitudes de eliminación de enlaces, pero no estamos obligados a hacerlo ni a responderle directamente.

No garantizamos que la información contenida en este sitio web sea correcta. No garantizamos su integridad ni exactitud, ni nos comprometemos a asegurar que el sitio web permanezca disponible o que el contenido del mismo se mantenga actualizado.

Aviso legal

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, excluimos todas las representaciones, garantías y condiciones relacionadas con nuestro sitio web y el uso del mismo. Nada en este aviso legal:

• Limitará ni excluirá nuestra responsabilidad ni la suya por muerte o lesiones personales;
• Limitará ni excluirá nuestra responsabilidad ni la suya por fraude o representación fraudulenta;
• Limitará ninguna de nuestras responsabilidades ni las suyas de cualquier manera que no esté permitida por la ley aplicable; ni
• Excluirá ninguna de nuestras responsabilidades ni las suyas que no puedan ser excluidas conforme a la ley aplicable.

Las limitaciones y exclusiones de responsabilidad establecidas en esta Sección y en otras partes de este aviso legal: (a) están sujetas al párrafo precedente; y (b) rigen todas las responsabilidades que surjan en virtud del aviso legal, incluidas las responsabilidades contractuales, extracontractuales y por incumplimiento de obligaciones legales.

Mientras el sitio web y la información y los servicios ofrecidos en él se proporcionen de forma gratuita, no seremos responsables por ninguna pérdida o daño de ninguna naturaleza.

Volver arriba ↑